5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

この英会話が理解できない奴は北米生活板から出てけ

1 :名無しさん:2006/10/07(土) 10:09:19 ID:wz/hWLtx
以下を聞き、会話(もしくは発音)内容を英語で書き写しましょう。



日常風景部門:

初級

Simpsons Deleted Scenes

http://www.youtube.com/watch?v=cZKmKRmkPSI

動画開始から25秒までの英語を聞き取りましょう。



初中級

SouthPark and World of Warcraft

http://www.youtube.com/watch?v=6kllSYUGrHE&NR

動画開始から7秒までの英語を聞き取りましょう。


この程度の英会話が分からない人は北米海外生活板から出て行ってください。
米国に英語も満足に出来ない日本人が増えても迷惑なだけです。
答えはこちらで聞き取ってメモしたので、分かりしだいレスにて答えてください。
コテの人とか自称常連の人はすぐ答えられますよね、こんなの。

2 :名無しさん:2006/10/07(土) 10:14:15 ID:gU/q6CQu
>>1
お前はまずスレの立て方を勉強しろ

3 :名無しさん:2006/10/07(土) 10:15:48 ID:wz/hWLtx
答えられないからってやっかみかw
可愛いねw

4 :名無しさん:2006/10/07(土) 10:39:08 ID:2LVWGUGw
You can justまで聞いた
つぎよろ

5 :名無しさん:2006/10/07(土) 10:59:35 ID:g1H1nisQ
>米国に英語も満足に出来ない日本人が増えても迷惑なだけです。

この因果関係が見える>>1。。。。。。Brrrrilliantttttt!!

>この程度の英会話が分からない人は北米海外生活板から出て行ってください。

6 :名無しさん:2006/10/07(土) 11:00:31 ID:wz/hWLtx
やっぱり実際に米国になじんでる人少ないんだね。
道理で妄想に近いスレが多いわけだ。
アメリカは君達が思ってるほどのドリームランドではありませんから。

7 :名無しさん:2006/10/07(土) 11:23:41 ID:2LVWGUGw
おいおい、一人で書いたらレス数一桁でスレ終わっちゃうから遠慮してたんだぞ
じゃあ、You can just, you can just hang outside
まで聞いた、あとよろ

8 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:09:02 ID:wz/hWLtx
なるほどそういうことね。でも、これだと時間かかりすぎる。
でもSimpsonのほうは4文くらいしかないし、SouthParkは1文だし、
一人1文ってな感じでいいよ。

9 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:21:45 ID:2LVWGUGw
You can just, you can just hang outside in the sun tossing a ball around,
or you can sit at your compurer and do somthing matters.
最後びみょー

10 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:40:35 ID:NSFW2y3E
>>1のマルチコピペぶりでこれは釣りスレと断言

マジレスはやめよう

11 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:44:55 ID:597UtM7i
>>10
Because you didn't get a single word? NY女?



12 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:54:49 ID:NSFW2y3E


'YOUTUBE' WILL BE BOUGHT BY GOOGLE AT 1.6MIL

13 :名無しさん:2006/10/07(土) 12:58:24 ID:g1H1nisQ
学校の宿題で出されたんだろうなあ
ガンガレ>>1

14 :名無しさん:2006/10/07(土) 13:24:33 ID:ks4HvvDf
俺もそんなにしゃべれるわけじゃないから人のこと言えないけど
ロサンゼルスは英語しゃべれない移民ラティーノや
チャイニーズがたくさんいるよ。

チャイニーズなんかこの間普通に中国語で話しかけてきた。
I'm sorry?って聞き直したら、相手は英語しゃべれないみたいで
オー…って言って困ったような顔してどっか行っちゃった。

15 :名無しさん:2006/10/07(土) 14:54:00 ID:NSFW2y3E
そういえばアメリカに来たばかりの頃 アパートを探すのに日系の不動産やをつかった
担当のおばさんに”あなた英語ぺらぺらって顔してるわよ”と言われて驚いた
話せないから日系使ってるんだろうっての

16 :名無しさん:2006/10/07(土) 14:58:39 ID:2LVWGUGw
俺の解答、答え合わせしてくれないのか?

17 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:11:16 ID:g1H1nisQ
>>16
>>13

18 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:22:11 ID:wz/hWLtx
SouthPark:"You can jus.. you can just hang outside in the sun all day tossing a ball around, or you can sit your computer and do something that matters."
が答えだと思いますわ。ちなみにTOEIC満点、SAT1470点取ってますから。。

19 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:23:04 ID:wz/hWLtx
あ〜、抜け字あった。sit AT your computerね。

20 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:24:53 ID:wz/hWLtx
>>9
ここに居る日本人の中ではかなり優秀な部類に入ると思います。
Southparkは面白いリズムで発音するのが特徴なので初心者は聞き取りにくい。

21 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:27:03 ID:wz/hWLtx
連レス失礼するが、今度はSimpsonsの方にチャレンジどうぞ。一人1行で。
全体的に分かりやすい発音ですが、最後のおじいさんの発言で詰まる人が居そう。

22 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:37:46 ID:2LVWGUGw
おお、all day 書き忘れた
最後のthatはやっぱり微妙だ
まあ、しゃあない

23 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:44:23 ID:wz/hWLtx
>>22
いや、十分いい線行ってた。生の英語に触れてなきゃあそこまで分かりませぬ。
all dayのところは多分書き忘れたんだろなーって思ったし。
最後のthatはth-tサウンドで一瞬音を発するからあることが分かる。

補足:どうやら今のSATは2400点が満点みたい。4年前俺が取ったときは1600点だったのに。

24 :名無しさん:2006/10/07(土) 15:53:36 ID:wz/hWLtx
>>22
Simpsonsのおじいさんの発言に挑戦してみない?
あそこ以外は簡単すぎるから、とっとと終わらせて、
中級英語を探してUPしたい。

25 :名無しさん:2006/10/07(土) 16:05:46 ID:AltIi68A
humm, [***] pa,
we won't be here to check up on you.

So we've arranged with the datacom to get there
automated robot call service.

It will call you everyday to make sure you are ok.
you'll be come in everyday?

No, a robot will call you, a robot.
oh my god, I can kiss you.
[********]

26 :名無しさん:2006/10/07(土) 16:13:50 ID:wz/hWLtx
大体あってますが、間違えたところだけピックアップ。
>humm, [***] pa,
hmmm, now Grandpa,

>So we've arranged with the datacom to get there
>automated robot call service.
So we've arranged with DataCom to get their automated Robo-Call service.
DotaComは固有名詞なのでTheは発音されてません。
get there ではなく get their が正しい。
Robo-Callは商標として理解できるので(Robo't'の't'が発音されて無い)
Robo-CallもしくはRoboCallとなる。

>you'll be come in everyday?
You'll be calling me everyday?

>[********]
さて、この部分誰か挑戦してみましょう。これが分かれば老人との会話も怖く無いです。

27 :名無しさん:2006/10/07(土) 16:27:46 ID:wz/hWLtx
ついでに「日常会話:ニュース編 初中級」でもUPしときます。
これは、Simpsonsのおじいさん発言のレスがあってから挑戦してください。
今から寝ますので、だれか代わりにチェックお願いします。

http://www.youtube.com/watch?v=-q6O3P-dOrI
↑男性の発言が終わるまでの最初の18秒の会話を聞き取りましょう。
一人一文、分かるところのみで結構です。(>>25さんのレスを参照してください)

解答レスは明日になります。

28 :名無しさん:2006/10/07(土) 16:39:33 ID:AltIi68A
>>27
have a sweet dream!

29 :名無しさん:2006/10/07(土) 16:48:38 ID:wz/hWLtx
>>25
評価忘れていました。惜しかったです。
英語を聞き取る耳自体は結構良いと思います。
あとは、文法・内容から適切な単語を当てはめる、
ということが瞬時に出来るようになれば、心配ないでしょう。
ex: be calling me → be come in、 get their → get there の間違い等。

それでは、おやすみなさい。


30 :名無しさん:2006/10/07(土) 17:48:59 ID:2LVWGUGw
酒飲んできたw

Simpsonsのじいちゃんよくわかりません。

Oh my [gi can't kish] it used to have the windows were not going up so
[during] fast.

duringだと意味通じないんだよなあ、 thundering だとアクセントが変だし、
Oh myの後ろはさっぱり

CNNのが聴き取りやすいか

Oh we, we talked about this before, the bottom line is that money does
seem to be a big problem in marriages or relationships that don't work
out. Ah, the number shows about 26%, ah, cited it as a major problem.
So people talk about it, no matter how you deal with it, as long as all you
know. What the expectations are those numbers should be at least similar
for men and women.

31 :名無しさん:2006/10/07(土) 18:07:37 ID:wz/hWLtx
ごめんなさい。北朝鮮の事情が気になりすぎてて寝れず、
N速に張り付いてました。

>>30さんやっぱりセンスありますね。
CNNは完璧です。といいたいところなんですが、ピリオド打つところで一箇所のみ間違えてます。

So people talk about it, no matter how you deal with it, as long as all you know what the expectations are.
Those numbers should be at least similar for men and women.

こっちのほうが意味がいいでしょう。TOEIC910〜レベルのヒアリングかと思います。

Simpsonsのおじいさんの発言は以下だと思いますね。
Oh my god, I can kiss you if the window were'nt going up so darn fast.

Oh my god と I が同化してますが、このような解釈でOKでしょう。
単数形なのに複数形の否定形(Were'nt)を使うのと、Darnを多用するのは
はオレゴン訛りの表れですね。

それじゃ、また。
明日も平和な一日でありますように。

32 :名無しさん:2006/10/07(土) 18:13:51 ID:199cvcae
>>1
二つ目の動画ほとんど会話がないなw
1の英語力さすが

33 :名無しさん:2006/10/07(土) 18:18:23 ID:2LVWGUGw
>>31
どもでした
おやすみなさい

34 :名無しさん:2006/10/07(土) 18:21:01 ID:wz/hWLtx
まだ大学の青二才なので、人間としてはまだまだです。

ただ、英語をまともに話せないのに「海外通」「国際派」を語る連中が
増えてきたので、このスレッドを立てることにしました。
明日は、少し難しい英会話を探して来ますね(中々見つかりませんが)。
誰かが変わりに拾ってきてくれるのなら、それを教材に使いましょう。

35 :名無しさん:2006/10/07(土) 18:25:01 ID:199cvcae
市ねカス 削除以来出して来い ここは北米板だ
英語板に立て直せ基地外

36 :名無しさん:2006/10/08(日) 00:34:48 ID:S8h0cnIP
>>1
> この程度の英会話が分からない人は北米海外生活板から出て行ってください。
> 米国に英語も満足に出来ない日本人が増えても迷惑なだけです。
そう思うならレスも全部、英語にしろよ。日本語を書くこと自体おかしいだろ。
宿題を人に解いてもらおうなんて甘すぎるぞ。fall厨!

37 :名無しさん:2006/10/08(日) 00:43:22 ID:HUoQduxA
>>36
天才光臨

38 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:12:10 ID:5IWseXmh
>>35
米国に居る日本人を対象にしている点、米国で日常的に使われ聞くことになる英語を選んでいる点、
日本に居る日本人が英語を話せなくても問題ないが、北米来ても片言しか話せない日本人は
見苦しすぎるから「国際派」気取りはやめてもらいたいことを目的にした点において、
北米生活板のほうが英語板よりも立てる場所としては適切。
ヒアリング伸ばしたい人は教材の棒読み英語よりは生の英語を聴いたほうがいい事に加え、
ほかには生の英語をいちいち活字にする人はいない事から、スレのこの板での存在意義は十分にある。
よって削除依頼は出すつもり無し。

>>36
その英語が分からない人間へのメッセージなので、説明は当然日本語です。



39 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:21:49 ID:5IWseXmh
それじゃ、次の問題。
「日常会話: 黒人英語編 初級」

http://www.youtube.com/watch?v=XLcPIolG_8E
↑シーンカットまでの、最初の15秒間の発言を聞き取りましょう。

40 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:22:14 ID:0Ntt5mry
英語初級者を相手にいきがる>>1をニヤニヤしながら眺められるスレはここですか?

41 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:25:31 ID:0Ntt5mry
おまえ次の問題も何も>>31の答え間違ってんぞw

>単数形なのに複数形の否定形(Were'nt)を使うのと、Darnを多用するのは
>はオレゴン訛りの表れですね。

こんなこと書いといて信じる野志がいたらどうすんだよw
まあ2ちゃんだからいいけど

42 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:27:42 ID:5IWseXmh
まずはスレタイみてね。
それと、留学生は出来る奴とそうで無い奴の二極化が激しいから
米国きてからフラフラ日本人同士でばかりつるんでろくに英語も話す努力しない奴は
居なくなって欲しいんだよね。
そのせいで日本人学生の評判落ちまくりだから。

じゃ、>>40>>39の英語の書き取りよろ。

43 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:30:08 ID:5IWseXmh
>>41
別に自分の耳が完璧だとは思ってないので、間違ってると思えば
答えを書いてくれるほうがただの批判よりはましですね。

44 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:45:13 ID:0Ntt5mry
いや、仮にここがヤッホーの英語カテだったらまじめに書くけど
ここでそれやっても面白くないしw

45 :名無しさん:2006/10/08(日) 01:49:18 ID:5IWseXmh
聞き取りに関しては、他の人のためにもレスが欲しい。
俺は自分のであってるとおもってましたが・・・。

訛りに関しては、オレゴン住まいなので説明はあってます。
I ain'tとか使うのは黒人だけじゃありません。
You're Welcomeの代わりにYou bet. って答えるのもNW流。

46 :名無しさん:2006/10/08(日) 02:10:19 ID:IWBm1vHz
>You're Welcomeの代わりにYou bet. って答えるのもNW流。
平気でまたそんな嘘を。

You're Welcomeの代わりにYou bet. って答えるのはNWだけじゃありません。w

47 :名無しさん:2006/10/08(日) 02:26:10 ID:5IWseXmh
ニュースでやっていましたが、会話内で"you bet"を使用する率では
全米1らしいですよ。

48 :名無しさん:2006/10/08(日) 02:44:32 ID:0Ntt5mry
あ、今読み返してみると>>44の俺の投稿はイイな!

ちょ、>>44の投稿を英訳してみ>>1
たぶんそれで「アッーーー!」っと自分の間違いに気付くだろう

49 :名無しさん:2006/10/08(日) 03:00:20 ID:5IWseXmh
煽って脱線させようとしているようにしか思えないので拒否します。
以後、無視しますのでご了承ください。

50 :名無しさん:2006/10/08(日) 03:07:57 ID:IWBm1vHz
単数形なのに複数形の否定形(Were'nt)を使うのと、Darnを多用するのも、
オレゴンだけじゃありません。ww

でもニュースでそういってた?ばかも休み休み言え。

51 :名無しさん:2006/10/08(日) 03:14:50 ID:5IWseXmh
何処までマジレスするべきなのか悩みますが。。。
12年ちょいアメリカに住んでいるんですが、自分が住んだケンタッキー、カリフォルニア、オレゴンで
比べ見ると、白人がそのような表現を使うのはオレゴンが一番多いです。
数字的根拠とかではなく感覚的にですが。

あとニュースでやっていたのはYouBetの使用率だけなので、ちゃんと読んでください。

52 :名無しさん:2006/10/08(日) 03:46:01 ID:IWBm1vHz
自分の知っている狭い範囲の世界が絶対的世界だと信じて疑わない、典型的な勘違い君でつね。
キモイから、2ちゃんじゃなくて、自分のブログで存分に「啓蒙」(aka洗脳)がんがってください。

53 :名無しさん:2006/10/08(日) 10:38:10 ID:0Ntt5mry
俺のこと無視しちゃうの?
カナシス

ちゃんと気付いて「アッーー、アッーー、アッーー」っていって欲しかったのに。。。

54 :名無しさん:2006/10/08(日) 14:41:30 ID:cgYRdlDx
>>39 答え教えて下さい m(__)m
look so yea,
should void Diddy
You heard my local Burger King about [****]
You had my way of everything on it.
Maybe I do not know I'm here
also to announce you
the bargar-king namy king of
music and fashion.

55 :30:2006/10/08(日) 15:54:54 ID:sXYKYmWp
一人で答えるの寒いから誰か答えるの待ってた
といいつつ、わからないとこ多いけど

What's up y'all.
[Shopper] Diddy.
I'm here at local Burger King about to order meal, whopper.
[I hadn't] my way everything on it.
If you don't know, I'm here to also announce y'all that Burger King has name me "King of Music and Fashion".

56 :30:2006/10/08(日) 16:00:01 ID:sXYKYmWp
やっぱりshopper はないね
音だけだとshould boyに聞こえるけど意味が通らない

57 :名無しさん:2006/10/08(日) 16:02:33 ID:5IWseXmh
これで合ってるかな?
ドア開けて入ってくる時、何言ってるか聞き取りにくいね><
微妙な出題してしまってごめん。

What's up y'all (you all), sh' (This is) yo (your) boy, Diddy.
I'm here at local Burger King, 'bout (about) to order a meal 'f (of) Whooper,
and have it my way with everything on it.
If y'all (you all) don't know, I'm here to also announce to y'all (you all) that,
Burger King has named me "the king of music and fashion"

58 :名無しさん:2006/10/08(日) 16:11:18 ID:cgYRdlDx
>>30 >>57
そうなんです。should boy と私も最初したんですけど、
shouldの後なら動詞のはず・・・と思い、void にしちゃって。
でも、答え
sh' (This is) yo (your) boy, Diddy
だったんですね!

Iがなんでyouで聞こえちゃったんだろう(^_^;)
namyなんて無いですね(^_^;)
named me

59 :30:2006/10/08(日) 16:11:30 ID:sXYKYmWp
>>57
さっそくありがとう
>sh' (This is) yo (your) boy
勉強になった

>and have it my way with everything on it.
「で、俺流に全部のっける」意味考えたら確かにこうだね

60 :名無しさん:2006/10/08(日) 16:13:23 ID:cgYRdlDx
>>57
出題するのも採点するのも、大変だとは思いますが、
楽しみにしてますので、このスレ、続けて下さい(^^)

61 :30:2006/10/08(日) 16:13:32 ID:sXYKYmWp
has named...orz

62 :名無しさん:2006/10/08(日) 16:18:07 ID:5IWseXmh
すみませんでした。初級とか書いちゃいましたが、部分的に中級以上ですね。。
自分も難儀しちゃって、1回目聞いた時、最後を
"King of new chicken fashon"って聞いちゃいましたorz
最初のthis is your (home) boyって言うのは、黒人に多いクチグセですね。

誰か次出題してくれませんか?俺が選んだのは悪選でしたので。。

63 :名無しさん:2006/10/08(日) 21:53:54 ID:LDH8VmTx
皆さんはどうやって英語を勉強しているんですか?

64 :30:2006/10/09(月) 02:25:55 ID:vM2FYUSP
CATV+クローズドキャプション垂れ流し

65 :名無しさん:2006/10/09(月) 02:53:45 ID:vZbKuvjo
毎日聞くことですかね、英語を。
僕の場合は小学校高学年の時にケンタッキーと言う日本人が学校にゼロの街に
3年ほど住んだ時に一気に伸びた気がします。
現地人の友達には「間違えたら遠慮なく遮って直してくれ」って頼んで、
最初の方は直されまくりでしたけど、あれで英語の文章構成とかが感覚的に分かるように
なりました。初めて平日の昼間に日本語に触れたのは大学で日本人留学生と
話した時ですね・・・それまで英語が日常語でした。

なので、日本に居る人は、NOVAなどに週1だけ通って高額を支払う1時間よりも、
>>30さんが言うように、ケーブルTVのCNNニュースを毎日数時間見るようにしたほうが良いです。
CNNは難しい単語もありますが、毎日見ていると、例えばイラク戦争関連だと
同じ軍事単語が繰り返し出てくるので、知らぬ間に頭に入ります。
日常レベルのジョークも言うので、ジョークってこれを言うのかって分かります。
英語も視聴者が聞きやすい話し方をしてくれるので、慣れるのにはもってこいです。
継続は力なり。アメリカで毎日英語に触れていても完璧なヒアリングには数年かかったので、
あきらめないで頑張ってください。そのうち実ります。

ということで、次の問題。
僕はLayLenoのTonightShowが好きで毎晩見ているのですが、
この動画はその彼へのインタビューです。
日常会話 初級
http://www.youtube.com/watch?v=an-mISNWJPU
↑18秒の"california...midwest...****."部分までを聞き取ってみましょう。


66 :名無しさん:2006/10/09(月) 08:22:18 ID:0Jqyjiog
設問自体を楽しんでいるようではあるけど、
このスレの動機、つまり英語も出来ないくせにうるさいこと言う奴は出て行って下さい、
なんていうのにはしっくりこない。2ちゃんねるらしいところに目くじらたててもしょうがない。

65はスレ主だとおもうが、君は若いときから恵まれた環境にいたと思う。

自分は、上でよく出来ました、と書いてある回答にやや劣るレベルだな。
一応生活の中でそれなりの努力はしているものの、大学院に戻ったり、それなりの仕事をする年になると、
そう簡単には語学の神髄である繰り返しや、音に自分をさらし続けることに、時間を割けなかったりする。

英語力の不足は、目に見える形でも、見えない形でも、腹を割った人間関係の構築には障害になるけど、
それでもなお人から認められるってこともあるもんだよ。

67 :名無しさん:2006/10/09(月) 08:22:58 ID:JC6Zl+hN
>>65CNNと言うのはいつやっている番組ですか?英語初心者でも聞いてれば分かるんですか?日本で上達するためにNOVAなど通いたいんですが意味ないですかね?

68 :名無しさん:2006/10/09(月) 09:10:15 ID:PvsZShsb
ここに挙げてあるのはまず問題ないけど、ドナルドダックにだけはお手上げなんだ。
皆目わからない。
おかしい?

69 :30:2006/10/09(月) 09:33:51 ID:nzljIyx/
自分は日本では、DVDは英語字幕、テレビ映画は副音声を貫いてたら
(映画が好きなんで、なんだかんだで毎日ちょっとずつは観ていた)、
なんだかんだで耳が鍛えられた気がするよ。

あとは、結局のところ英語文法がわかってないと聞き取れなかった部分を
補完できないから、
中学高校の英語を完璧マスターすることを心がければ、NOVAなんか
行かなくてもいいんじゃない?
自分はそれに類するところは行ったことないです。

まあでも、自分はちょっとずつでも英語を話す機会がある職場にいたのも
プラスになってるのかもしれないけど(相手は中国人とかなんだけどね)。

70 :名無しさん:2006/10/09(月) 09:53:44 ID:h6btKF9m
お前ら、さっさと北米生活板から出てけ!!

71 :名無しさん:2006/10/09(月) 10:45:20 ID:JC6Zl+hN
あたしも映画は字幕とか副音声にしてますが何話してるか分からないんですよ。自分で勉強して間違った事覚えるよりは英語教室にいって外国人の先生から教わった方が上達すると思ったんですが...

72 :名無しさん:2006/10/09(月) 11:29:38 ID:ltn/YUgl
>>1
早くも今週のSouth Parkネタかよw
ケニーが何言ってるか聞き取れちゃう俺はどうすればいいのよwww


73 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/09(月) 12:04:50 ID:vZbKuvjo
>>72
それ多分再放送かと・・。
次はケニーネタいきますかね?
とりあえず、レノの回答者お待ちしてますー。

74 :30:2006/10/09(月) 12:21:02 ID:vM2FYUSP
とりあえずCNNのnuke experimentネタから目が離せません

75 :名無しさん:2006/10/09(月) 12:26:17 ID:ZmDuu37n
つかWOWやってねー奴がこのエピソードを語るんじゃねーよって感じ。
5週間でLV50ってところ笑えねーだろが。


76 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/09(月) 12:35:47 ID:vZbKuvjo
英語の勉強の順序は・・・個人的な考えですが、
単語>基本文法>基本表現法>(ハリーポッターレベルの小説が英文で読めるようになってから)
>単語の発音法をまず頭で理解>リスニング(参考書付属)>高度文法>多様表現法>
>現地で実際に使われる会話のリスニング>文を読まずにで同じ内容を発音
>後は上記の継続と実践あるのみ(実践の場が無い人はNOVAとかで。このレベルに達することなく
NOVAとか行くと、払ったお金に見合うリターンがないかもです)

このスレは、
リスニング(参考書付属)〜現地で実際に使われる会話のリスニング
に属する人しか楽しめないと思うので、文法がまだよく分からないって言う人は
まず活字で基本的な文法を頭に入れる勉強したほうがいいかもしれません。
高度な文法は、英語を学問として扱う人以外には重要度が低いと思います。
というのは、ビジネスでは相手に誤解を与えぬよう、なるべく単純明快な表現を多用するからです。
楽しめなくとも、ここに出てくる生英会話は活字で読めるので居ても損はしませんよ〜。

77 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/09(月) 12:46:16 ID:vZbKuvjo
>>73
3週間ですね。
"...they've gone up 50 levels in three weeks."
"my god, they must have no lives at all."

"have no life"っていうのは、「何かに没頭しすぎて廃人になっている状態」を指します。
友達でWoWオタクの友達が居て、一時期レベル上げる早さに執着してたんですが、
10日間と5時間(うるおぼえ)でLV60(max)という記録で当時の全米レベル上げ速度3位という
名誉(?)な記録が一時期ウェブサイトに載ってました。
トイレと飯以外は寝ずにプレイすると言う、まさに廃人プレイだったらしいです。。。

78 :名無しさん:2006/10/09(月) 13:13:49 ID:h6btKF9m
>"have no life"っていうのは、「何かに没頭しすぎて廃人になっている状態」を指します。

だからまた。。。
誰かほんとにそれ信じたらどうすんだよってw

79 :名無しさん:2006/10/09(月) 13:20:46 ID:ZmDuu37n
俺はLV60になるのに半年かかったけど、その間ほとんど誰とも
会わなかったな。毎日4〜5時間、週末は丸一日かけて
インスタンス攻略。十分廃人だったよ。

去年丸丸1年間を無駄にしてしまった。もうMMORPGは二度とやらない。



80 :名無しさん:2006/10/09(月) 13:30:21 ID:JC6Zl+hN
>>76単語はまあまあ出来るのであとは英会話や自分で頑張ってみたいと思います

81 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/09(月) 14:10:16 ID:vZbKuvjo
>>78
直訳すると「生活が無い」

「一つの事に執着して、それ以外の生活が無い」
↓ゲームに命をかけている人は
「ゲーム廃人」

どれにでも当てはまります。僕が提示したのはその一例としてで、
それ以外にも当てはまりますが間違っていると言うわけではありません。
だれかがゲーム廃人を自慢している時に"you seriously got no life"と言うことで
「・・・もっとほかの有意義なことに時間使えよ」ってニュアンスを伝えます。

82 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/09(月) 14:12:56 ID:vZbKuvjo
>>79
>去年丸丸1年間を無駄にしてしまった。もうMMORPGは二度とやらない。
数年前、僕も自分の肝に銘じました><あれの中毒度はタバコよりやばいっす。

>>80
がんばってください〜。たまにはこのスレも覗いて見てくださいね。

83 :名無しさん:2006/10/09(月) 19:59:06 ID:laA/O6pI
なにこの池沼
削除依頼出して来い 糞スレ立てんな

84 :名無しさん:2006/10/14(土) 10:23:07 ID:IgLdHimV
>>72
池沼はしねや

85 :名無しさん:2006/10/14(土) 10:48:10 ID:vxiHscrf
このスレの奴はみんな北米生活板から出て行ったみたいだな

有言実行やね

86 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/14(土) 11:00:03 ID:X5LLP2PE
うむw

87 :名無しさん:2006/10/14(土) 22:09:18 ID:ehg+Qzvd
>>57 see your boy diddyなのかとおもてました

88 :名無しさん:2006/10/23(月) 16:00:38 ID:vhZ7a2D7
どっかの韓国人が書いた本のやりかたと似てますね

89 :東京より:2006/10/23(月) 16:47:28 ID:Ll8OJZsw
みんなさ、所詮日本人なんだからさ、英語なんてある程度まででいいやろ? 
そんな事に時間使わないでさ、もっと違う事に時間つかいんさい。

90 :名無しさん:2006/10/23(月) 17:08:02 ID:3Er2PPHx
>>89
禿同。英語は道具なんだから、翻訳家でなければ手段に過ぎない。

91 :名無しさん:2006/10/23(月) 17:40:50 ID:m5Fvw6jJ
http://snsi-j.jp/boards/bbs.cgi?room=sample1 (気軽にではなく重たい気持ちで書く掲示板)
アメリカでのユダヤ人差別・黒人差別・黄色人差別はたまに聞くだろうが、
白人同士の差別と言うはなかなか日本には入ってこないので少し説明する。
アングロサクソンが一番だが、ドイツ系やオランダや北欧系も同じプロテスタントだから上層白人にまとめられる。
イタリア、ポーランド・アイリッシュ、スペインや南米系は主にカトリックなので主流派のプロテスタントからは
下層白人として扱われる。でもカトリックでもフランス系だけは別格らしい。WASPでもフランス系の上流には頭が
上がらず劣等感があるらしい。 ユダヤ系も上のほうらしいが複雑なので分からない。
フランスがアメリカで別格扱いなのはイギリスが昔にノルマン系の種族に征服されたかららしい。
イギリスの貴族や王族はフランス系が一番立派に思われていて、17〜18世紀?にオランダ系の王族に変わるまでずっと
フランス系の影響が強かったかららしい。エリザベス女王も元もたどれば系統上ではそこに行き着く。
だからアメリカもその流れでフランスに劣等感がある。 WASPの上流階級はフランスには強い劣等感をもつ
それと昔(17世紀〜18?)にイギリスの浮浪者対策や無職や軽犯罪者(少しの政治犯も)を次々に
しょっ引いてゴミみたいに植民地に捨ててたみたいです。そうしてできた国がオーストラリアです。
上層はアングロサクソン系ですが、 大部分はイギリスの下層であるアイルランド系らしいです。
オーストラリアでは「俺の祖先は軽犯罪者じゃなくて、政治犯だからオーストラリアに
来たんだのだから頭がいいんだ」なんてジョーク?もあるらしい。

「日本人にはイギリス人は同じように思われているが、そうではない。彼らは各々国が違うのだ。
グレート・ブリトン・アイルランドに住む人としは同じなのだが、 イングリッシュとスコティッシュと
アイリッシュと、あと一つウェールズ人を加えて、この四つの国民が激しくいがみ合ってる。」
副島隆彦「アメリカの秘密」P240より
スコティッシュ・アイリッシュ・ウェールズというのはケルト系で日本でいえばアイヌ民族に相当する。
イギリスは今でも階級社会だがそこには人種問題も絡む。いいも悪いもなく、それが現実なのだ。

92 :名無しさん:2006/10/23(月) 20:29:23 ID:Od1peoAn
>>91
ウイルスって出てますけど

93 :名無しさん:2006/10/23(月) 21:28:31 ID:Ll8OJZsw
英会話ができないから北米板からでていけ? 
意味がわかりましぇん。
ストレス溜め込んでませんか? 



94 :名無しさん:2006/10/24(火) 07:21:54 ID:fjgtPeUo
85 :名無しさん :2006/10/14(土) 10:48:10 ID:vxiHscrf
このスレの奴はみんな北米生活板から出て行ったみたいだな

有言実行やね

86 :1 ◆vBQFW4K5Rg :2006/10/14(土) 11:00:03 ID:X5LLP2PE
うむw


real池沼...........

95 :名無しさん:2006/11/01(水) 12:12:38 ID:dvRapiDA
え?お前らみんな馬鹿?日本語なんてコンニチハアリガトぐらいしか
知らない外国人だってたくさん日本に住んでるだろ?英語なんて
モーニングサンクスハウマチしか知らない日本人がアメリカに引っ越したり
ましてや2ちゃんでスレ見るのに何の支障があるの?

特に日本で通用しなくてアメリカに逃げた日本女筆頭に
外人コンプ高すぎ。

96 :名無しさん:2007/01/16(火) 17:59:14 ID:56DAEYtT
愛 阿栗

97 :名無しさん:2007/01/16(火) 21:31:18 ID:9wW0Ap7R
Please just leave....
And I fucked your mother and your sister.
Fuck you forever....
Can you jump off a cliff or something.
Bye bye fuckin` ESL faggots and ugly whores!

98 :名無しさん:2007/04/23(月) 11:21:18 ID:LdGpcrdy
これはいいスレですね、ageときますよ。

99 :名無しさん:2007/06/14(木) 01:48:38 ID:F1ZVPDYv
本部が「違法マニュアル」 業務停止命令のNOVA
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200706140085.html

英会話学校最大手のNOVA(統括本部・大阪市)の受講契約をめぐる問題で、統括本部が違法な対応をまとめたマニュアルを作り、
全国の事務所に実践を指示していたことが十三日、経済産業省の調査で分かった。

100 :名無しさん:2007/06/15(金) 05:24:35 ID:xwp1zglW
つーかNOVAなんか逝くなヨナー

101 :名無しさん:2007/06/15(金) 08:45:03 ID:TdZ8/nNw
27になるまでずっと俺は真正包茎で、
チンポなんかオシッコだす装置だと思っていたのですが
このスレみて医者行ってみたら、
医者に思いっきり皮めくられて、これはただの火星だといわれました。
目からウロコでした。
給料日に勢いでイメクラに行ってきました。

ものすごくいい体験をしました。
このスレに感謝です。


102 :名無しさん:2007/06/15(金) 16:09:53 ID:dI4zf0Po
アメリカ留学約2年になるものです。渡米前TOEFLのCBT250。
今酔っ払っていて全レスを読めませんが、シンプソンズの最初の奴は、
一回聞いて内容はだいたい理解できたものの(聞き取れた単語からの類推力による)、
書き取りまではとても無理でした。
CNNの男性のコメントはきれいな発音で正式な英語だったので、一度聞いただけで、
大雑把な書き取りは可能と思われます(実際にしてませんが)。

かなりの正答率で書き取れた方は、一度聞いただけで、あのような書き取りが可能なのですか?
それとも、何回か聞きなおして、可能なのですか?

僕の英語力は、非ネイティブ(含日本人)から上手いねといわれる感じで、
文法には強いので、回りの留学生と比べても割と言葉は出てくるし、発音を含めた
イントネーションも他の留学生よりいいかなと自負しています(突っ込まないでください)。。。
電話でも聞き返されることはもうないし。。

でも、リスニングが苦手です。僕より明らかに発音が悪い日本人でも、僕よりリスニングが出来るんです。
例えば、アメリカ人の友達が、「A(日本人)の英語はよく分からん」と言いますが、
そのAは、アメリカ人のスラング交じりのジョークでもちゃんと笑います。僕は理解できずポカーン。

寿司屋でもバイトしてますが、在米15年の発音文法が中学生レベルの板前さんも、
お客の英語はほぼ100%理解しています。僕は、時々分からず、聞き返したくなります。
オーナーに至っては、文法力ゼロ、発音カタカナ、でも、電話の対応から、客との会話まで、
リスニングは出来ています(僕以上?)。その他、若い子を中心に、リスニングはできると言う子が
多いです(TOEFLもリスニングが一番出来たらしい。僕はリスニングが一番だめ。)



103 :102:2007/06/15(金) 16:11:01 ID:dI4zf0Po
発音に関しては、中学一年生からラジオ講座を聞いていたり、今は、ネイティブの友達に
週一時間レッスンを頼んだり、可能な限り、自分より英語の上手い人(ネイティブやヨーロッパ人)と
つるむようにしました。

でも、いまだに、リスニングが一番苦手で、特に、シンプソンズとかのアニメが
さっぱり自信ないです。内容は理解できますが、はっきりと何といってるのか分からないレベルです。
速すぎて、言葉として頭に残らず、大体の意味のみが残ります。日本語だったら、
一言一句、同時進行で書き取れそうですけどね。。。
皆さんは英語でそのレベルなのでしょうか?そうであるなら、お手本にしたいです!
映画とかになると、分からない部分が50%くらいになります。

恥ずかしながら年齢が33です。やはり、耳は若くないと駄目なのかって、
思い始め、ちょっと、心理的にきついです。

更なる英語力アップのため、アドバイスをお願いします。




104 :名無しさん:2007/06/16(土) 00:18:22 ID:OnNHFKJB
もしかしたら1も聞き取れないから皆に聞いてるのかもよw

105 :名無しさん:2007/06/16(土) 01:25:56 ID:5Ems1xaf
            ノ ‐─┬       /
          ,イ  囗. |      / _ 丿丿
            |    __|    ―ナ′
                     /  ‐' ̄
              ,‐       /
            ナ' ̄       /   、___
     /      ノ`‐、_
    / _ 丿丿  _メ       | _/
  ―ナ′     〈__         X / ̄\
   /  ‐' ̄               / V   /
   /       \   l       レ ' `‐ ノ
  /   、___  Χ ̄ ̄〉
             \ 丿       /
              \          / _
                    ―ナ′__
     | _/       ̄ ̄〉     /   ,
    X / ̄\       ノ     /  _|
   / V   /             /  く_/`ヽ
   レ ' `‐ ノ  ―――'フ
              / ̄      ┼┐┬┐
               |          〈 /  V
              `−      乂   人

             ┼‐      |  ―┼‐
             ┼‐       |    |
             {__)      |   _|
                        |  く_/`ヽ


106 :名無しさん:2007/06/28(木) 11:03:41 ID:4zsmK+cN
なんとなく甘酸っぱいスレだな。

107 :名無しさん:2007/10/03(水) 08:04:45 ID:NHRJC6+l
1日3時間を3か月続けると、脳の中に英語を聞き分ける部分ができる
んだったよね?
脳のシナプスの樹状突起は気温が14度くらいの時に一番発芽しやすい
そうだから、これからの季節がチャンスだよ。

でも>>102の場合は苦手意識とそれから、発音がうまいから聞くほうも
うまいと思って、フツーに話されちゃうんじゃないの?
板さんとかシャチョーさんは最初っからカタカナ英語だから相手も加減
するんだよ。

苦手意識もありそうだしね。。
話すほうのレベルを下げて、相手にゆっくり話してもらうように工夫すれば?

108 :名無しさん:2007/10/04(木) 11:20:39 ID:U6t9pgef
6月からレスが止まっているスレにマジレスしてしまった…(;_;)


109 :CUSSW ◆P.cM3I0aTU :2007/10/04(木) 12:17:59 ID:h038OAgo
一行のレスに十行のレスが返ってくるお得なスレ

110 :名無しさん:2007/10/04(木) 21:39:06 ID:ZUtOZGhk
2発声目
"so we have ○○○ car・・・・”
この○○○のところが「レーンチェット」と聞こえますが、何と言っている
のでしょうか?


111 :名無しさん:2008/09/29(月) 08:06:51 ID:iqHwzRpI
でていきたくても、いい車作ってってAMERICA人からお願いされてるので
英語が全然できませんが、帰国できないようです。
英語の勉強だけで行く人ばかりじゃないからねー。
英語できても必要とされてない人なら意味ないんじゃない?
それは日本にいる外国人も同じっす。基本じゃないですか?

112 :名無しさん:2008/09/30(火) 16:17:09 ID:9f8m4UjY


エブリデイ出版  http://www.every-e.com/
エブリデイ出版  http://www.every-e.com/
エブリデイ出版  http://www.every-e.com/


113 :名無しさん:2008/10/24(金) 00:19:56 ID:f6OWYvmp
とにかく外国人とうまく付き合うには英語しゃべれないとね、相手をうまく
コントロールするには細かいニュアンスが大事だからね。
セレブな彼をGETするソフトがお勧めだよ。
http://shop.kurinoki.biz/

114 :名無しさん:2008/10/24(金) 10:38:30 ID:eYHw4XtH
post in english bitches

115 :名無しさん:2008/10/27(月) 15:03:24 ID:5wGNHg3V
英会話できない奴とSEXしたいけど出来ない奴はこの版から出てけ!

そんなこと言ったら、半分は居なくなるかなwww

116 :名無しさん:2008/10/27(月) 21:49:54 ID:3GgnDVWG
英会話? しょーもない
これからは中国語だろ
在米は日本の2ちゃんに来るなよ
そっちで英語でチャラチャラやってろ

117 :名無しさん:2008/10/28(火) 00:22:49 ID:lZLb6IIF
>>111
I agree.
僕の場合は研究で来てますが、英語はあまりできません。
でもなんだかんだでうまくやれています。
色々な国の人がいるわけですし、英語もいろいろですから。
大事なのは何を成すかってことだと思います。
英語ができてもアメリカでは普通のことで意味がないですし。

118 :名無しさん:2010/11/21(日) 13:41:41 ID:vIOG5F2s
普通のことであるなら、できないよりはできたほうがいいだろw

119 :名無しさん:2010/11/21(日) 23:57:55 ID:HlKNcG1b
age

120 :名無しさん:2010/11/22(月) 01:18:39 ID:bx2Au0pL
こんなスレッドのタイトル自体が田舎者くさい

121 :名無しさん:2010/11/22(月) 16:28:02 ID:0LUZZQHb
キムチくさい このスレ

122 :名無しさん:2010/11/29(月) 21:47:16 ID:THaOfhVu

get the fuck out of here !


123 :たぬき:2011/01/08(土) 15:40:47 ID:JvvQJ/cH
自分もアメリカに14年住んでいました

私の姉もアメリカで30年位住んでいます
日本人の男性と結婚して2人の子供達

しかし彼女英語がまったく初級者なんです
自分がアメリカに行くと私が通訳するくらいです

しかし、旦那は事業に成功して大金持ちです
有名人の知り合いを呼んでパ−テイ-したり
あちらで成功した日本料理店のオ−ナ−とゴルフをしたりラスベガスや
最近では新しくサクラメントにもカジノが出来たそうで先日すごい大当たりが出たとか
出たので寄付をしたとか

彼女の英語が出来ない訳は
第一に、日本人と結婚して英語を話さないという事
それと周りに日本人が多いという事です

この程度の英語がわからないならアメリカから出て行けというならば
日本に来てわからないことを英語で聞いて来る外人も日本から出て行けですよね

124 :名無しさん:2011/10/28(金) 03:24:49.61 ID:6vdqP+Vu
イギリス滞在歴5年ちょっと
この前アメリカ行ったら
気取ったお爺さんみたいな英語だねと言われた


125 :名無しさん:2011/11/02(水) 13:15:30.04 ID:EDZBWdJO
>>124
そういや渡辺謙がQUEENS Englishをマスターしたとか言ってたけど、
日本人がQUEENS Englishで話しても、
日本人なのに何ぞ?ってな具合にしかならんのになぁ。

126 :名無しさん:2012/06/20(水) 01:40:50.99 ID:1oiEgvxp
>>124
代表的な例文は?発音の違い?
カンとかツダイとか。

127 :tt:2013/12/22(日) 14:00:17.16 ID:6RuuZujZ
海外お笑い動画
http://kaigaiowaraiyoutubevideo.blogspot.jp/

128 :名無しさん:2013/12/23(月) 08:08:37.02 ID:vJ1KkFmJ
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11729108410.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11665908278.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11662180626.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11681756408.html
LA在住のアバ・コーエン 現在13歳です。

http://ameblo.jp/j-blues/entry-11668470003.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11668467102.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11668464511.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11668453477.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11675815749.html
ポートランド在住 ミランダです。

http://ameblo.jp/j-blues/entry-11726351254.html
まだ14歳くらいだと思います。

http://ameblo.jp/j-blues/entry-11733037788.html
リディアです。

http://ameblo.jp/j-blues/entry-11731125587.html
エリンです。

http://ameblo.jp/j-blues/entry-11727457243.html
バレエダンスです。

129 :名無しさん:2013/12/23(月) 08:09:21.93 ID:vJ1KkFmJ
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11728613311.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11731764598.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11728611988.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11728043227.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11715243547.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11714661256.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11714654431.html
http://ameblo.jp/j-blues/entry-11729107504.html
セクシー系いろいろです。

130 :名無しさん:2014/02/06(木) 23:25:35.07 ID:HkAeaqBC
【女性専用の寝台車両がある寝台特急あけぼのが廃止になるので大歓迎】

JR東日本が行った男性客に対する悪質な乗車拒否作戦

JR東日本の本社職員・支社職員・駅員が行った
寝台特急あけぼののレディースゴロンとシートに乗車者する男性客への乗車拒否バリケードです。

男性を侮辱した人権侵害の一連の模様をご覧ください。
http://www.youtube.com/watch?v=taqjOajeu5E&list=PLZFU6ES8QfYprxusuhSXsAQcvu5y6y40q

44 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)